EAST OF EDEN OST ~ Can You Hear Me?

English Translation

Finally we have to go pass by, right?
Beyond memories, have we to erase each other?
This deep broken-heart that you gave me.
How am I supposed to live with it?
Every day I live heartbrokenly with missing you
But I don`t regret ever that I loved you. Never

When I miss you, I`d like to crazy to miss you
Just I cry like this lonely, nobody knows.
If that, it`s fine.

Don`t forget, dear, don`t forget.
I am always with you.
I love you. Are you listening to me now?
Although you cannot come to me now, it is not yet adieu.
I believe you are on the road to me. it just takes time.

When I miss you, when I cannot stop missing you
Just I cry like this alone, nobody knows.
If that, I am fine,

Don`t forget, dear, don`t forget it.
I am always with you.
I love you. Are you listening to me now?
Don`t forget, dear, don`t forget it.
I am always with you.
I love you. Are you listening to me now?

Always I`m waiting for you here.
If some day you first forget me, Woo~~~
Because I love you, I love more than you.
I`ll get all of your tears and loneliness.

Don`t cry, dear, Don`t cry.
Although this world makes you sad.
I love you, dear.
Are you listening to me now?


--------------------------------------------

Can You Hear Me – Lee Seung Chul

Deutkko innayo

kkeunnae urin seucheoganabwa
gieongneomeo seororeul jiwoyahanayo~
naege sarangijun gipeunsangcheoneun
eotteoke gyeondimyeo sarayahaneunji
maeil apeun geuriumsoge gaseumteongbinchae sarado
geudaereul saranghaettteonil geugeonmaneun jugeodo na huhoehajianayo

* geudaega bogosipeulttae michildeut bogosipeulttae
geujeo hanbeonssik na ireoke nammoreuge ulmyeondoeyo
itjji marayo geudaeyo itjji marayo
naega neul geudaeui gyeote isseumeul
saranghaeyo geudae jigeum deutkko innayo

geudae naege olsu eopsseodo ajik ibyeoreun anijyo
ongireul dora eonjenga naege doraoryeogo tteonaneun giriltenikkan

* geudaega bogosipeulttae michildeut bogosipeulttae
geujeo hanbeonssik na ireoke nammoreuge ulmyeondoeyo
itjji marayo geudaeyo itjji marayo
naega neul geudaeui gyeote isseumeul
saranghaeyo geudae jigeum deutkko innayo

eonjerado geudael gidarilgeyo
meonjeo geudaega nal inneundahaedo wouwo~
saranghanikkan naegadeo saranghanikka
geudae nunmuldo oeroumdo naega dagajeogalkkeyo
uljimarayo geudaeyeo uljimarayo
sesangi geudaereul seulpeugehaedo
saranghaeyo geudae jigeumdeutkko innayo


----------------------------------------------

듣고 있나요 — 이승철

1.끝내 우린 스쳐가나봐
기억넘어 서로를 지워야하나요~
내게 사랑이준 깊은상처는
어떻게 견디며 살아야하는지
매일 아픈 그리움속에 가슴텅빈채 살아도
그대를 사랑했던일 그것만은 죽어도

※그대가 보고싶을때 미칠듯 보고싶을때
그저 한번씩 나 이렇게 남모르게 울면되요
잊지 말아요 그대요 잊지 말아요
내가 늘 그대의 곁에 있음을
사랑해요 그대 지금 듣고 있나요

2.그대 내게 올수 없어도 아직 이별은 아니죠
온길을 돌아 언젠가 내게 돌아오려고 떠나는 길일테니깐

※그대가 보고싶을때 미칠듯 보고싶을때
그저 한번씩 나 이렇게 남모르게 울면되요
잊지 말아요 그대요 잊지 말아요
내가 늘 그대의 곁에 있음을
사랑해요 그대 지금 듣고 있나요

언제라도 그댈 기다릴게요
먼저 그대가 날 잊는다해도 워우워~
사랑하니깐 내가더 사랑하니까
그대 눈물도 외로움도 내가 다가져갈게요
울지말아요 그대여 울지말아요
세상이 그대를 슬프게해도
사랑해요 그대 지금듣고 있나요