blind in love ~ king of dramas OST

blind in the eyes but not blind in the heart...sir anthony!

 

 

 

 

 

Korean Romanization

 

du nuni meoreoseo geudaeman bwayo
gaseumi eoreoseo geudael anayo
tteollineun ipsuri gwitgae daheumyeon
cheombuteo geudaeman kkumkkwowatdeon geu mal saranghae

nae ipsulman maemdoldeon geu mal
cheonbeoneun oewotdeon geu mal
gaseumi jeonharago sikin mal

jakkuman keojineun geudae ttaemune
sumjocha swil su eomneunmal
nae ipsure chaolla
geudaeui ipsure jeonhagopeun geu mal

du nuni meoreoseo geudaeman bwayo
gaseumi eoreoseo geudael anayo
tteollineun ipsuri gwitgae daheumyeon
cheombuteo geudaeman kkumkkwowatdeon geu mal saranghae

jakkuman meomchul su eomneun sarangi
nunmullo tteoreojin geu mal
gaseumsoge chaolla
eoneusae simjangi teojildeutan geu mal

dununi meoreoseo geudaeman bwayo
gaseumi eoreoseo geudael anayo
tteollineun ipsuri gwitgae daheumyeon
cheombuteo geudaeman kkumkkwowatdeon geumal saranghae

geudaeui gyeoteseo salgoman sipeoyo
geudaeman wonhaneun nanikka

sarange meoreoseo geudaeman bwayo
gaseumi nogaseo nunmulman nayo
tteollineun ipsuri geudae ip matchumyeon
yeongwonhi geudaeman nae pume angoseo saranghae

 

English Translation

 

* Because I’m blind, I only see you
Because my heart is frozen, I hug you
When my trembling lips touch your ears
I say the words I dreamed of since I met you, I love you

The words that lingered around my mouth
The words that I memorized thousands of times
The words that my heart kept telling me to say

Because you kept growing bigger inside
They were words that stopped me from breathing
Words that rises up on my lips
Words that I wanted to tell you on your lips

* Repeat

Words that fall as tears of the unstoppable love
Words that rises up in my heart
Words that make my heart want to explode

* Repeat

I want to live only by your side
Because I only want you

Because I’m blind with love, I only see you
Because my heart has melted, only tears fall
When my trembling lips touch your lips
I will hold you forever in my arms and say, I love you



engraved in my heart ~ king of dramas OST

sir anthony...the iron man finally melted away by unconditional love...

 

 

 

Korean Romanization

 

juhonggeulssidoeeo saeppalgake

 naegaseume saegyeojinsaram
geudaeneun byeoridoeeo nanhaneulman

ttobaraman boneyo

naega sarang itgo sipeunge

geudaettaemuniyeonneunde..
ajikdo geudaega naegyeote eopdaneunge..

mideojijiga anha

geudaereul motbwaseo

namanhi yawieonnabwa
geuman da itgosalja

dajimeulhaebwatja
harudo motgaseo acha

naegaitjimotal saram

onaesarang dorawajwoyo oh oh oh
nan geudaega tto geuttaega...geuriwoyo…

 

gaseume saegyeojyeo

geudaereul jiulsuga nan eobseoseo
maeil angosarayo maeil chamgosarayo

eokjironureumyeonseo
gaseumi apeumyeon apeundaero..
geunyang chamasarayo

jiulsueomneun saram

I love you... always be with you
so baby i'm missing you... oh.oh.oh.oh
neoneun jiulsueomneun saram inikka…

 

geudaeyeo nareul bomyeo

eojedo useotjanhayo
chagaun keopicheoreom

geudaeui maeumdo chagapge sigeogannayo
nareul ulligogan saram

geudaejeongmal tteonagannayo
nan geudaega tto geuttaega geuriwoyo.

 

gaseume saegyeojyeo

geudaereul jiulsuga nan eobseoseo
maeil angosarayo maeil chamgosarayo

eokjironureumyeonseo
gaseumi apeumyeon apeundaero..
geunyang chamgosarayo

 jiulsueomneun saram

 

sogeuroman neolbureumyeonseo
gaseumeuro neolbureumyeonseo

maeil chamgosarayo naesaranga…

 

gaseume saegyeojyeo

geudaereul jiulsuga nan eobseoseo
maeil angosarayo geudaereul bogosipeunmam

eokjironureumyeonseo
gaseumi apeumyeon apeundaero..
neomu geuriunsaram jiulsueomneun saram
I love you always be with you
so baby i missing you oh.oh.oh.oh

neoneun jiulsueomneun saram inikka…

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

English Translation

 

The person who is engraved into my heart as scarlet letters
You became a star so I’m only looking at the sky

My will to live was because of you
But the fact that you’re not by my side -

I can’t believe it

I guess I became so weak because I couldn’t see you
Even though I promise myself to forget you
I can’t even last a day

The person that I can’t forget,

oh my love, come back oh oh oh

I miss you, I miss those times

 

You’re engraved in my heart so I can’t erase you
So I just embrace you every day,

I just hold it in every day, forcing it in
If my heart hurts, then it just stays hurting like that
I just endure through it because you’re a person I can’t erase

I love you always be with you
So baby I’m missing you oh oh oh oh

Because you’re a person I can’t erase...

 

My dear, you smiled at me just yesterday
Did your heart cool down like cold coffee?
The person who made me cry, are you really leaving me?
I miss you, I miss those times

 

You’re engraved in my heart so I can’t erase you
So I just embrace you every day,

I just hold it in every day, forcing it in
If my heart hurts, then it just stays hurting like that
I just endure through it because you’re a person I can’t erase

I love you always be with you
So baby I’m missing you oh oh oh oh

Because you’re a person I can’t erase...

 

I call out to you on the inside
I call out to you with my heart
I just endure through it, my love

You’re engraved in my heart so I can’t erase you
So I just embrace you every day, forcing down my longing for you
If my heart hurts, then it just stays hurting like that
The person I miss so much, the person that I can’t erase

I love you always be with you
So baby I’m missing you oh oh oh oh

Because you’re a person I can’t erase...

 

~~~~~~~~~

 

Happy New Year 2013~!!!

May 2013 filled with all the love engraved in our hearts~!!!