20120624

hurt



<>
<>
Korean Romanization

sara ganeun iyuga geudae igie
nae mameul damaseo hana dulssig nameun
aryeonhan gieogdeuri jeonhaejigireul
naega georeun igil geu kkeuteseo
manna heoragdoen i gire
daman neol saranghago deo saranghan na bakke
namji anhatneunde
nae sarangi da tago nameun
geon gidarida
jichin sangcheo ppuninde
neoran saram itji motaneun najanha
nunmulman heureujanha
nae sarangi da ssisgyeo beorimyeon eoneu sae
geuriun sangcheoman namaseo
jal jinaeraneun mal ajig
namaseo itji motae geudae
haneul haneul jineun kkochipeul ttaraga
geudaereul mannamyeon
ijen da marhaltende
tto geuriwo
geuriwo itji motaetdago
nae sarangi da tago nameun
geon gidarida
jichin sangcheo ppuninde
neoran saram itji motaneun najanha
nunmulman heureujanha
nae sarangi da ssisgyeo beorimyeon eoneu sae
geuriun sangcheoman namaseo
jal jinaeraneun mal ajig
namaseo itji motae geudae
la la lala lalala lalala
lalala lala lalalala~
la la lala lalala lalala
lalalala lala lalalala~

ENGLISH TRANSLATION
Because the reason I live is you,
With my heart, I hope the remaining,
flickering memories will be sent to you
At the end of this road I walk on,
At this road that was allowed to me,
I, who used to love and love you more,
Remain here alone
My love has all burned up and
the only thing remaining
Are the exhausted scars from waiting
I cannot forget a person like you
Only tears fall
When my love has all washed away
Only the longing scars remain
Only the words, “good bye” remain
So I cannot forget you
Following the flower petals
that yield to the sky
When I meet you,
I can tell you now that I longed for you
I long for you so I couldn’t forget you
My love has all burned up and
the only thing remaining
Are the exhausted scars from waiting
I cannot forget a person like you
Only tears fall
When my love has all washed away
Only the longing scars remain
Only the words, “good bye” remain
So I cannot forget you
la la lala lalala lalala
lalala lala


*****************

300 hundreds years later...
will I still withstand the same fate and hurt?
will I still recognised you again?
will I still have the scars that remained from 300 years ago...?

20120603

After a Long Time




After a Long Time (한참 지나서) Korean Romanization


maju bomyeo nanudeon yaegideul
uri dulman arat-deon yaegideul
ji-ul sun eomnnabwah beoril sun eomnnabwah
i-jji mothanabwah
oraen-mane du-lleobon georideul
i gi-reul chinal ttae-myeon chowahaet-deon giyeo-gi
jakku tteo-ollaseo bal-gi-reul meomchunda
han-cham chinaseo na chigeum yeo-gi wah-sseo
keu ttae-ga keuriwoseo
moreun chae sarado saenggannadeora
keureon neoraseo jakku nune balbhyeoseo
hamkke bonaen shi-gandeul chu-eokdeuldo
byeolcheoreom ssodajineunde
neon eotteon-i
haengbo-khae-man boineun saramdeul
naman honja wehroi nameun geonman gataseo
anin cheok haebwahdo ni saenggagi nanda
han-cham chinaseo
na chigeum yeo-gi wah-sseo keuttae-ga keuriwoseo
moreun chae sarado saenggannadeora
keureon neoraseo jakku nune balbhyeoseo
hamkke bonaen shi-gandeul
chu-eokdeuldo byeolcheoreom ssodajineunde
nun-mu-ri na
yeo-giseo neol kidarimyeon bol su isseul-kka
keu ttaen marhaejul su isseul-kka
ireon nae ma-eumeul
bogo shipeoseo deo bogo shipeojyeoseo
keureon naraseo nan neobakke mollaseo
neo eobshi salda boni
modeun ge huhwehro kadeukhadeora
ni-ga eop-seoseo heojeonhan ge deo manhaseo
oneuldo bal-keo-reumeun
i jari-ga keuriwo kaji motha-go
bu-lleo bonda



****************************************


After a Long Time (한참 지나서) English Translation


The words that we chat face to face
The words that only two of us knew
I cannot erase it, I cannot abandon it
I cannot forget it
Looking around the street after a long time
When I pass by the street, the fond memories
I keep recalled, stopping my footsteps
After a long time, I come here now
I miss you
Even if I live on pretending not knowing you, but I keep recall
Because you, always appear in front of my eyes
The memories of the time we spent together
Rain down like stars
But where are you
People looks happy
Only me left to be alone
Even if I don’t want to admit, but I think about you
After a long time
I come here now, I miss you
Even if I live on pretending not knowing you, but I keep recall
Because you, always appear in front of my eyes
The memories of the time we spent together
Rain down like stars
But I shed tears
Can I see you if I wait here?
Can I tell you then
My heart?
I miss you, I miss you even more
Because I am like this, I only know about you
The life without you
Everything is filled with regrets
Because you are not here, I feel even more empty numerous times
Today, my steps
Missing this place, I cannot move on
So I call for you


Love Like This ~ fashion king ost





Love Like This (사랑은 이렇게) Korean Lyrics Romanization

nareul miwohandaedo
nareul chinachindaedo
aryeonha-ge chaoreuneun
keuri-umman nae-ge jundaedo
sarangeun ireohke
sarangeun ireohke
eoneunalye neoreul
nae ane chaewo-ga-go
shirin nae gaseume
nun-mu-reul namkyeodo
neoranko sara-gal-teni
sarangeun nun-mu-reul ji-unda
keujeo mianhan saram
keujeo koma-un saram
chigeumbu-teo nae sarangeun
neoman bol su isseul tenikka
sarangeun ireohke
sarangeun ireohke
eoneunalye neoreul
nae ane chaewo-ga-go
sarangeun nae-ge
do-rigil su eom-neun
sang-cheoreul namgindahaedo
keu wiie sarangeul deopneunda
ul-koi-nneun naneun
seulpeohaneun naneun
nae anye gipeun neol
parabol ppuninkeol
sarangeun ireohke
nun-mu-reul namkyeodo
neoranko sara-gal-teni
sarangeun nun-mu-reul ji-unda


*************************************

Love Like This (사랑은 이렇게) Lyric English Translation

Even if you hate me
Even if you despise me
Even if only remaining with
To me, vaguely emerging miss
Love is like this
Love is like this
One day you
Fill up my heart
Even if my aching heart
Left only tears
I’ll continue to hold you in heart
Let love erases the tear
The person who makes me felt sorry
The persom whom I appreciate
From now on, my love
Only you’ll be able to see
Love is like this
Love is like this
One day you
Fill up my heart
Even if love I love
Left irreversible
Scars
I’ll still cover the wound with love
I’m crying
I’m sad
Who are deep inside me
I only look at you
Love is like this
Left only tears
I’ll continue to hold you in heart
Let love erases the tear


Followers