again, today i love you ~ princess man ost

any princess will die thousands of time for you...TT

Korean Romanization

bara bol su bakke eobseoseo..manjil suga eobseoseo..seulpeo..

baro ape seo inneun geudae..geurigo geu dwie na..

hangsang geuneuri jin goseseo..geuneuri jin eolgullo..ureo..

dorabwa dallago mot haneun naya..tto nunmuri naneun naya..

naeiri wado sarang hae..eojeboda deo sarang hae..

gaseum ane inneun mal..kkeonaeji mot han chae..

oneuldo geudaereul sarang hae..

geudae dwie itgineun sirheo..maeil yeope itgoman..sipeo..

geu nari ogireul won haneun naya ..geu ttaemune saneun naya..

bogo isseodo geuri wo..gachi isseodo oero wo..

honjaman haneun i sarang..kkeuchi boiji anha..

seoreoul mankeum..himi deuljiman..

naeiri wado sarang hae..eojeboda deo sarang hae..

gaseum ane inneun mal..kkeonaeji mot han chae..

oneuldo geudaereul sarang hae..geudaeman sarang hae..

nae mam..hanado moreuneun..

babo gateun geu saram..nae nun ape geu saram..

geurae..geudaenikka..

bogo isseodo geuri wo..gachi isseodo oero wo..

honjaman haneun i sarang..kkeuchi boiji anha..

seoreoul mankeum..himi deuljiman..

naeiri wado sarang hae..eojeboda deo sarang hae..

gaseum ane inneun mal..kkeonaeji mot han chae..

oneuldo geudaereul sarang hae..geudaeman sarang hae..

English Translation

I’m sad because I can only look, because I cannot touch
You stand right before me and I’m always behind you

I’m always standing in the shadow, crying with my shadowed face
I can’t even ask you to turn around
Again I am crying

Even when tomorrow comes, I love you
I love you more than yesterday
Without being able to express what’s in my heart
Again today, I love you

I don’t want to be behind you
I always want to be next to you
I want that day to come
That is why I live

Even when I see you I miss you
Even when we’re together I’m lonely
I don’t see an end to this one-sided love
Although it’s hard and although it’s upsetting

Even when tomorrow comes, I love you
I love you more than yesterday
Without being able to express what’s in my heart
Again today, I love you

That person, the fool, who doesn’t even know my heart
That person, right in front of me
Yes, that person is you

Even when I see you I miss you
Even when we’re together I’m lonely
I don’t see an end to this one-sided love
Although it’s hard and although it’s upsetting

Even when tomorrow comes, I love you
I love you more than yesterday
Without being able to express what’s in my heart
Again today, I love you

I only love you

goodbye my princess ~ prosecutor princess OST

“A person’s feeling can’t be controlled as he wills." 

Korean Romanization

Good bye good bye my princess
ijen neoreul bonaelge nalgaereul pyeogo jeo haneul nopi naraga
Good bye good bye my princess
hajiman gieokhaejwo oraedorok neol jikyeojudeon nareul good bye

dorabomyeon soneul naemildeon geon eonjena nayeosseo neoneun kkumman kkuji
wae naege niga kkuneun kkumen nae jarin eopdago geuri swipge malhani

suljane gidae jineun haessari nunbusyeo
sure chwihae tteoreojin nunmuri nunbusyeo
uljima uljima neol ulligin sirheo
suljane gidae jineun haessari nunbusyeo
sure chwihae tteoreojin nunmuri nunbusyeo
uljima uljima geurae neol wihaeseo
nan geuraeya geuraeyaman handamyeon

Good bye good bye my princess
ijen neoreul bonaelge nalgaereul pyeogo jeo haneul nopi naraga
Good bye good bye my princess
hajiman gieokhaejwo oraedorok neol jikyeojudeon nareul good bye

suljane gidae jineun haessari nunbusyeo
sure chwihae tteoreojin nunmuri nunbusyeo
uljima uljima neol ulligin sirheo
suljane gidae jineun haessari nunbusyeo
sure chwihae tteoreojin nunmuri nunbusyeo
uljima uljima geurae neol wihaeseo
nan geuraeya geuraeyaman handamyeon

Good bye good bye my princess
ijen neoreul bonaelge nalgaereul pyeogo jeo haneul nopi naraga
Good bye good bye my princess
hajiman gieokhaejwo oraedorok neol jikyeojudeon nareul

saranghae, saranghae, naui Princess
neoreul bonaelge nalgaereul pyeogo jeo haneul nopi naraga
good bye, good bye, my love
hajiman gieokhaejwo yeojeonhi neoreul gidarineun nareul saranghae

English Translation

Goodbye goodbye my princess

I'll let you go now

Spread your wings and fly to the sky

Goodbye goodbye my princess

But please remember me

Who protected you all this time

Goodbye

When I look back,

the one who always held out his hand was me

All you do is dream

Why do you so easily tell me

that there's not room for me in your dreams

The sunlight that's shining upon the wine glass is dazzling

The tears that fall down from your intoxicated self are dazzling

Don't cry, dont' cry

I don't want to make you cry

The sunlight that's shining upon the wine glass is dazzling

The tears that fall down from your intoxicated self are dazzling

Don't cry, dont' cry

If it's for you...

If it's what I have to do...

Goodbye goodbye my princess

I'll let you go now

Spread your wings and fly to the sky

Goodbye goodbye my princess

But please remember me

Who protected you all this time

Goodbye

The sunlight that's shining upon the wine glass is dazzling

The tears that fall down from your intoxicated self are dazzling

Don't cry, dont' cry

I don't want to make you cry

The sunlight that's shining upon the wine glass is dazzling

The tears that fall down from your intoxicated self are dazzling

Don't cry, dont' cry

If it's for you...

If it's what I have to do...

Goodbye goodbye my princess

I'll let you go now

Spread your wings and fly to the sky

Goodbye goodbye my princess

But please remember me

Who protected you all this time

I love you, I love you, my princess

I'll let you go

Spread your wings and fly to the sky

goodbye, goodbye, my love

But please remember me

Who will always be waiting for you

I love you

winter love ~ that winter, the wind blows OST

winter love...like the purity of snow...white and soft...melts under the sunshine...*bliss to be kissed*

Korean Romanization

naneun geudael algo itseub nida
marhaji anhado neukkib nida
geureon nawa dalmeun gosi
manheun apeun sarami jyo
sarang ttawin baewo boji motae
jal alji motal geol naneun aljyo
hajiman geudaeran saram
nae unmyeongin geol neukki jyo

hayan nun kkot cheoreom yeorin naui saram

geu sarami nareul apeuge haneyo

o barami bureowa meolli geudael

deryeogal geotman gata

oneuldo geu yeopeul jikigo itneyo

bireo bobnida haneurerado

naui gidoga daheulsu itge

barae bobnida ijen meomchul sudo

eobtneun doghan sarange..

nae salmi jogag nado geujeo

dan han saram dan han saram

geobu haji motal unmyeong gateun sarang

geu sarami nareul seulpeuge haneyo

chan gyeouri millyeowa

on momi da eoreo beorin daedo

eonjena geu yeope naega isseul kkeyo

geudael saranghaeyo geudael aneul kkeyo

eonjena geu yeopeul jikyeo julkkeyo

English Translation

I know you, I feel you 

even if you don’t speak

You’re a hurt person, 

who resembles me a lot

I know that I never learned of love 

so I don’t really know about it

But I feel that you are 

a person who is my destiny

My person is soft like the white snowflakes

That person is hurting me

The wind blows and it seems 

like it’ll take you far away

So I am protecting you by your side again today

I beg so that my prayers can reach the heavens

I hope for this cruel love 

that I can’t stop anymore

Even if my life is broken to pieces,

There’s just one person, 

just one person for me

A love like destiny that I cannot reject

That person is making me sad

Even if the cold winter comes 

and freezes my entire body

I will always be by your side

I love you, I will hold you

I will always protect you by your side

standing in the dark

oohhh...poor guys standing in the dark...*pun intended*

Sitting here wide awake
Thinking about when I last saw you
No you're not far away
Close my eyes and I still see you
Lying here next to me
Wearing nothing but a smile

Gotta leave right away
Counting cracks along the pavement
To see you face to face
Thinking about the conversation
I know I'm not one to chase
I've never wanted nothing more
As I walk up to your door

Standing in the dark
She's dancing on the table
I'm looking through the glass
She's someone else's angel
It may sound stupid that I wanted you back
But I wanted you back, girl
And now I'm standing in the dark, dark, oh
Dark, dark, oh
Dark, dark, oh
Dark, dark, ohh, oohh

All I want to do is hide
But I can't stop myself from staring
Wishing his hands were mine
I can't stop myself from caring
And as he turns down the lights
I'm feeling paralysed
And as he looks into her eyes
Oohh, yeah, alright

Standing in the dark
She's dancing on the table
I'm looking through the glass
She's someone else's angel
It may sound stupid that I wanted you back
But I wanted you back, girl
And now I'm standing in the dark, dark, oh
Dark, dark, oh
Dark, dark, ohh, oohh

daddy long legs ~ cheongdamdong alice OST

can any alice resist the charms of PARK SI HOO ssi when he gets this close...?

Korean Romanized:

Hangeoreum hangeoreum gayo

Geudaedo naegero wayo

Geudae jageun misoneun

Naegen jeonbuga dwaeyo

Sarangigetjyo ireon nae maeumeun

Sarangigetjyo bujokhajiman

Nuneul gamado gwireul magado geudaen

Neukkyeojineun naeanui sarang

Daheul su eobseodo dwaeyo

Manjil su eobseodo dwaeyo

Jigeumcheoreom geudaero

Geu jari geugose nama

Sarangigetjyo ireon nae maeumeun

Sarangigetjyo bujokhajiman

Nuneul gamado gwireul magado geudaen

Neukkyeojineun naeanui sarang

Ireoke geudaemaneul geurineunde

Ireoke amugeotdo motaneunde

Geudaeui heunjeokjocha geuriunde

Geudaeui maeummajeo meomundamyeon

Geudaeui nungilmajeo bichundamyeon

Naejeonbul dajueodo mojarayo

Sarangigetjyo ireon nae maeumeun

Sarangigetjyo bujokhajiman

Nuneulgamado gwireulmagado geudaen

Neukkyeojineun naeanui sarang

English Translation:

Step by step i walk away

You come and follow me

Your small smile

Means everything to me

It must be love – what i’m feeling right now

It must be love – although my love is lacking

Even if i close m eyes,even if i block my ears

I can still feel you in my love

It’s okay if i can’t reach you

It’s okay if i can’t touch you

Like what you’re doing right now

Just stay exactly where you are

It must be love – what i’m feeling right now

It must be love – although my love is lacking

Even if i close m eyes,even if i block my ears

I can still feel you in my love

Like this, i’m only missing you

Like this, i can’t do anything

I miss even the traces of you

If i can’t understand how you’re feeling

If i can’t see your gaze

Even if i give you everything, it still won’t be enough

It must be love – what i’m feeling right now

It must be love – although my love is lacking

Even if i close m eyes,even if i block my ears

I can still feel you in my love

glass ~ Miss Ripley OST

Korean Romanization

Wae sarangeun yuri gateulkka

Jogeumman sangcheoedo kkaejineun

Sarangeui papyeoneun ibyeoreul ttarawa

Gaseum sogeul shimjang sogeul jjireugo itjyo

Hwajangeul hal ttaemyeon gido hamnida

Geudae hanaman naege naege

Sangcheoman gadeuk nae an gaseume

Geudae hanarado damadul su eopgetjyo

Neol saranghan geu sungane nan

Jinaon naega neomu shirheotjyo

Geudaega aneun na da kkumyeonjin geoya

Geojisseuro sangcheodeullo gamssajyeo inneun

Hanbeondo saraneul badeun jeok eopneun

Nae nundongjae nunmulman nunmulman

Ttatteuthan geudae geudae gaseume

Angin chae jamdeulgo shipeotjiman

Geudaeyeo nareul saranghaejweoyo

Nan jigeum manhi apeudamnida

Geudaemani gochil su itjyo

Saranghaeyo dashi taeeonago shipeu mankkeum saranghae

Geudaeyeo geudae sarangi nan piryo hamnida~

Hwajungeul hal ttaemyeon gido hamnida

Geudae hanaman naege naege

Sangcheoman gadeuk nae an gaseume

Geudae hanarado damadul su eopgetjyo

Na nananana na

OOH~ YEAH

English Translation

Why is love like glass? 

Just a little scratch and it will shatter

Along with the parting, fragments of love 

Stabs deep to the chest into my heart

As I put on make-up, I'd pray 

That at least you to me, to my heart full of scars

Even you won't be able to enter it

The you who loved me at that moment

 But merely pass me by, made me hate you

The me you know

 It's only fiction 

 They're lies wrapped over scars

The me who has never been loved before

 There's only tears, only tears

Although I wish for it too, to fall asleep on your warm chest

Please love me, I'm in a lot of pain right now

Only you can fix me

I love you

 Even if I am reborn again, I'll still love you

To me, your love is a necessity 

As I put on make-up, I'd pray 

That at least you to me, to my heart full of scars

Even you won't be able to enter it

taking over me

You don't remember me, but I remember you

I lie awake and try so hard not to think of you

But who can decide what they dream?

And dream I do

I believe in you

I'll give up everything just to find you

I have to be with you to live to breathe

You're taking over me

Have you forgotten all I know

And all we had?

You saw me mourning my love for you

And touched my hand

I knew you loved me then

I believe in you

I'll give up everything just to find you

I have to be with you to live to breathe

You're taking over me

I look in the mirror and see your face

If I look deep enough

So many things inside that are just like you are taking over

I believe in you

I'll give up everything just to find you

I have to be with you to live to breathe

You're taking over me

I believe in you

I'll give up everything just to find you

I have to be with you to live to breathe

You're taking over me

You're taking over me